He who feels that his will is not free is insane; he who denies it is foolish. --- Friedrich Wilhelm Nietzsche
那些觉得自己的意志不是自由的人是精神上不健全的人；那些否认自己是自由的人其实只是傻瓜。 --- 尼采
When the people fear their government, there is tyranny; when the government fears the people, there is liberty. --- Thomas Jefferson
当人们害怕他们的政府的时候，那就是专制暴政；当政府害怕人们的时候，那就是自由。 --- 杰佛逊
But a Constitution of Government once changed from freedom, can never be restored. Liberty, once lost, is lost forever. --- John Adams 。 --- 亚当斯
但政府的宪法开始从自由蜕变的时候，那就太晚了。 自由，一旦丧失了，就很难找回来了 如美国的建国者们所知： 拥抱自由的理念就意味着放弃其他貌似崇高的伪理念。 如果你真的向往自由，你就不可能追求财富均等，因为自由会暴露人的才能，努力与运气的不均等。 如果你真的向往自由，你就不可能有财政收入上的安定感， 因为自由竞争会使有的企业成功、有的企业失败。 如果你真的向往自由，你就不可能得到永久的和平，因为自由会暴露人性中的败坏，会使有的人压迫损害其他人；由此那些邪恶的压迫他人的人必须被用强力制服。
虽然自由的代价是相当大的，自由的宝贵则是无价的。 自由使我们每一个人品尝他生命本源的意义、选择他自身的美德、搜寻他自己的真实信仰。 自由将我们每一个人所理解的领域的门豁然打开，因为在宇宙中没有比独立的、没有干扰的头脑与他人的交流更能使智慧的源泉涌流。 自由为我们每一个人开拓了通往真实自我认同与真实的爱的旅途。 自由使人懂得：每一个人都是独特的与不能替代的。
------摘自陈凯博客
No comments:
Post a Comment